ลิโอเนล เมสซี่ ประกาศยุติเส้นทางรับใช้ทีมชาติอาร์เจนตินาอย่างเป็นทางการ หลังผ่านการไตร่ตรองอย่างหนัก ยืนยันถึงเวลาที่เหมาะสมในการอำลา พร้อมขอบคุณแฟนบอล ครอบครัว เพื่อนร่วมทีม และเผยจะยังคงเชียร์ “ฟ้าขาว” ในฐานะแฟนบอลตลอดไป
ลิโอเนล เมสซี่ ซูเปอร์สตาร์ลูกหนังโลก ประกาศอำลาทีมชาติอาร์เจนตินาอย่างเป็นทางการ ปิดฉากเส้นทางรับใช้ชาติที่ยาวนานกว่า 20 ปี พร้อมเปิดใจด้วยข้อความสุดซาบซึ้งถึงแฟนบอล ครอบครัว เพื่อนร่วมทีม และทุกคนที่ร่วมเดินทางมาตลอดอาชีพค้าแข้งในนาม “ฟ้าขาว”
เมสซี่ ระบุว่า การตัดสินใจครั้งนี้ผ่านการไตร่ตรองมาอย่างยาวนาน แม้จะเป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่เชื่อว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด
“หลังจากเวลาผ่านไปนับตั้งแต่นัดชิงชนะเลิศ และหลังจากได้คิดทบทวนอย่างหนัก ผมอยากบอกทุกคนว่าผมจะอำลาทีมชาติ”
“มันเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวด และจนถึงวันนี้ก็ยังเจ็บอยู่ แต่ผมเข้าใจว่านี่คือช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด”
ดาวเตะวัย 39 ปี ยืนยันว่าตลอดเวลาที่สวมเสื้อทีมชาติ เขาทุ่มเททุกอย่างเพื่ออาร์เจนตินา ไม่ใช่เพียงในช่วงที่ประสบความสำเร็จคว้าแชมป์ แต่รวมถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากก่อนหน้านั้นเช่นกัน
“ผมสาบานได้ว่าผมทุ่มเททุกอย่างเสมอ ไม่ใช่แค่ในช่วงไม่กี่ปีหลังที่เราคว้าแชมป์ทุกรายการ แต่รวมถึงช่วงเวลาก่อนหน้านั้นด้วย ผมต่อสู้ทุกครั้งเพื่อเสื้อตัวนี้ เพื่อมอบความสุขและทำให้ทุกคนภูมิใจที่ได้เป็นชาวอาร์เจนตินาผ่านฟุตบอล”
เมสซี่ ยอมรับว่าเส้นทางบทหนึ่งของชีวิตกำลังสิ้นสุดลง พร้อมเปิดทางให้ผู้เล่นรุ่นใหม่ก้าวขึ้นมารับช่วงต่อ
“ผมไม่มีอะไรเหลือให้มอบอีกแล้ว และยังมีนักเตะดาวรุ่งที่ยอดเยี่ยมอีกมาก ซึ่งสมควรได้รับโอกาสตรงนี้”
เจ้าของแชมป์โลกและแชมป์โคปา อเมริกา กล่าวขอบคุณแฟนบอลที่อยู่เคียงข้างมาตลอดกว่า 20 ปี พร้อมยืนยันว่าจะเปลี่ยนบทบาทจากคนในสนามมาเป็นแฟนบอลที่คอยสนับสนุนทีมชาติจากข้างนอก
“ขอบคุณสำหรับทุกความรักตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ผมจะคิดถึงเสียงเชียร์ของทุกคนจากในสนาม จากนี้ไปผมจะเป็นหนึ่งในพวกคุณ คอยเชียร์ทีมจากข้างนอก ทั้งในวันที่ประสบความสำเร็จ และยิ่งกว่านั้นในวันที่ยากลำบาก”
นอกจากนี้ เมสซี่ ยังกล่าวขอบคุณครอบครัว เพื่อนร่วมทีม โค้ช และผู้บริหารทุกคนที่ร่วมเดินทางบนเส้นทางลูกหนัง พร้อมย้ำว่าเขาจากไปด้วยความภาคภูมิใจ เพราะได้ร่วมสร้างช่วงเวลาที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเพียงความฝันของชาวอาร์เจนตินา
“ผมจากไปพร้อมกับความสงบและความภาคภูมิใจ เพราะรู้ว่าเราทุกคนร่วมกันมอบช่วงเวลาที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเพียงความฝันให้กับแฟนบอล ขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้ผมได้เกิดเป็นชาวอาร์เจนตินา”
ก่อนปิดท้ายข้อความด้วยประโยคสั้น ๆ ที่สะเทือนใจแฟนบอลทั่วโลก
“Vamos Argentina!”
เมสซี่ ยังเปิดเผยเพิ่มเติมว่า ข้อความทั้งหมดนี้ถูกเขียนขึ้นตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม หรือเพียง 2 วันหลังจบนัดชิงชนะเลิศ และหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคุณพ่อของเขา ยิ่งทำให้มั่นใจว่าการอำลาทีมชาติครั้งนี้คือการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุด
